WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
idoloFrom the English "idol" nmوثن، صنم
 Il tempio era decorato con idoli delle varie tribù.
idoloFrom the English "idol" nmوثن، صنم
 La loro adorazione degli idoli veniva condannata dai missionari.
idoloFrom the English "idol" nmبطل
  محبوب الجماهير
 Dopo aver visto quel film, è diventato il mio nuovo idolo.
magia,
feticcio,
idolo
From the English "juju"
nf,nm
سحر
feticcio,
idolo
From the English "fetish"
nm,nm
(superstizione) (في السحر)فتش، فتيش، تعويذة
 Si dice che totem e feticci abbiano un potere in certe religioni.
feticcio,
idolo
From the English "graven image"
nm
(religione)صنم منحوت، صورة منحوتة
 Uno dei Dieci Comandamenti proibisce l'adorazione di idoli.
bel pezzo di figo,
grande,
idolo
From the English "hot stuff"
nm,nm
(colloquiale: attraente)مثير للإعجاب
 Jacqueline riconosce che Tony è un bel pezzo di figo.
dio,
idolo,
divinità
From the English "god"
nm,nf
إله، صنم
 Non bisogna adorare falsi idoli fatti di marmo e gesso.
 يجب ألا تعبد آلهة باطلة مصنوعة من رخام وجصّ.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
idolo delle donneFrom the English "chick magnet" nmرجل جذاب
l'eroe di,
l'eroina di,
l'idolo di
From the English "toast"
nm, nf,nm
(figurato)بطل
 Dopo aver salvato i gattini dall'incendio, Mike divenne l'eroe della città.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'idolo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "idolo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!