WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cosa straordinaria,
cosa pazzesca,
ficata,
figata
From the English "lollapalooza"
nf,nf
شيء مذهل
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
ficata,
figata,
il migliore
From the English "shit"
nf,nm
(gergale: portento)الأفضل، الأروع
ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي.‏
 Quel film è una ficata, amico - lo devi vedere!

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
grandioso! fantastico!,
che figata!
From the English "cool breeze"
inter,inter
(colloquiale)ممتاز!، روعة!
che forza!,
che bomba!,
che sballo!,
che figata!
From the English "killer"
inter,inter
(idiomatico)رائع!، هائل!
 Pete ha visto Seth che faceva una capriola all'indietro e ha gridato: "Che forza!"

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'ficata':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ficata".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!