economico

 [ekoˈnɔmiko]


Forme flesse di 'economico' (adj): f: economica, mpl: economici, fpl: economiche

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
economicoFrom the English "economic" aggاقتصادي
 Il governo ha promesso che tali provvedimenti economici abbasseranno il debito pubblico.
 وعدت الحكومة بأن تخفض سياساتها الاقتصادية الدَّين العام.
economicoFrom the English "economic" agg (ماليّ، ماديّ)اقتصاديّ
 Dobbiamo pensare alle ripercussioni economiche relative all'andare avanti col progetto: possiamo permettercelo?
 إذا قررنا المضيّ في هذا المشروع، يجب أن نأخذ في الاعتبار جوانبه الاقتصادية: هل نستطيع تغطية الكلفة؟
economico,
poco costoso,
poco caroFrom the English "inexpensive" agg,loc agg		رخيص
 Le spugne economiche si usurano molto più in fretta.
economico,
a buon mercatoFrom the English "cheapo" agg,avv		 (a basso prezzo)رخيص
economicoFrom the English "softcover" agg (libro: edizione economica)كتاب بغلاف ورقيّ
economicoFrom the English "low-rent" aggبإيجار رخيص
economico,
low-costFrom the English "budget" agg,agg		رخيص، اقتصادي
 إذا سافرت مع شركة طيران رخيصة، فلن تجد متسعًا كافيًا لقدميك.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
economico,
a buon prezzoFrom the English "low-priced" agg,loc agg		رخيص
economico,
convenienteFrom the English "cheap" agg		 (di poco prezzo)رخيص
 Frank preferisce comprare rasoi economici.
 يفضل فرانك شراء آلات الحلاقة الرخيصة.
economico,
frugaleFrom the English "economical" agg		مقتصد، اقتصاديّ
 Alcuni proprio non riescono ad essere frugali con il denaro.
 لا يعرف البعض كيف يقتصدون في صرف المال.
economico,
scadenteFrom the English "cheap" agg		رخيص
 Questo vestito scadente si sta rompendo nelle cuciture!
 NEW لا أريد أن أرتدي بدلة رخيصة كهذه في حفل زفافي.
economico,
di basso consumoFrom the English "economical" agg		اقتصاديّ
 Abbiamo bisogno di un modo più economico di avere a che fare con i rifiuti.
 يلزم أن نعتمد طريقة اقتصاديّة أكثر لمعالجة نفاياتنا.
finanziario,
economicoFrom the English "financial" agg		ماليّ
 Era sull'orlo del fallimento e gli serviva urgentemente un aiuto finanziario.
 كان على وشك الإفلاس وبحاجة إلى استشارة مالية عاجلة.
frugale,
modesto,
parsimonioso,
economico,
parco,
sobrioFrom the English "frugal" agg,agg		كمية ضئيلة، كمية هزيلة
 Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita.
 هذه الكمية الهزيلة من الطعام لا تكفي لمراهق ينمو جسمه.
a basso costo,
economicoFrom the English "low cost" agg		منخفض التكلفة
 Ho scelto di volare con una compagnia a basso costo.
dal budget ridotto,
economico,
a buon prezzoFrom the English "low-budget" loc agg,agg,loc agg		رخيص، غير مكلف

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
OCSE,
Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo EconomicoFrom the English "OECD" nf, abbr,nf		منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
sussidio,
finanziamento,
aiuto economicoFrom the English "subsidy" nm,nm,nm		مساعدة مالية
 بمساعدة مالية من والديّ أستطيع شراء الشقة الأجمل.
incredibilmente economicoFrom the English "dirt cheap" loc aggبسعر التراب، رخيص جدًّا، بخس
in modo conveniente,
in modo economicoFrom the English "affordably" loc avv,loc avv		بسعر معقول
gergo economicoFrom the English "shoptalk" nmلغة اصطلاحية
boom economicoFrom the English "booming economy" nmاقتصاد منتعش، اقتصاد مزدهر
 Attualmente la regione sta godendo di un boom economico.
ciclo economicoFrom the English "business cycle" nmدورة أعمال، دورة تجارية، دورة اقتصادية
 L'economia nazionale è attualmente nella fase di crescita del ciclo economico.
annuncio economicoFrom the English "classified ad" nmإعلان مبوَّب
 Mark ha pubblicato un annuncio economico nel giornale locale.
ciclo economicoFrom the English "economic cycle" nmالدورة الاقتصادية
 I governi non sono stati in grado di superare il ciclo economico di espansione e frenata.
annuncio economicoFrom the English "classified advertisement" nmإعلان مبوَّب
 Mio fratello ha trovato un'automobile in vendita negli annunci economici del giornale.
conto economicoFrom the English "income statement" nm (contabilità)بيان دخل، بيان إيرادات
interesse economicoFrom the English "commercial interest" nmفائدة، أرباح تجارية
indicatore economicoFrom the English "economic indicator" nmمؤشر اقتصادي
 Gli indicatori economici principali suggeriscono che sta iniziando la ripresa.
 تشير كبرى المؤشرات الاقتصادية إلى بدء مرحلة تعاف اقتصادي.
migrante economicoFrom the English "economic migrant" nmمهاجر بسبب الظروف الاقتصادية
 I migranti economici si trasferiscono all'estero per sfuggire alla povertà e migliorare le loro condizioni economiche.
 ينتقل المهاجرون بسبب الظروف الاقتصادية إلى العيش في الخارج للهروب من الفقر وتحسين أوضاعهم المالية.
qualsiasi altra attività economica,
qualsiasi altro operatore economicoFrom the English "AOB" nf,nm		أية مسائل أخرى
reato economico e finanziario,
reato dei colletti bianchiFrom the English "white-collar crime" nm		جرائم الموظفين الإداريين، جرائم ذوي الياقات البيضاء
piatto economico del giornoFrom the English "blue plate" nm (في مطعم)وجبة رخيصة

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'economico':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "economico".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.