divulgare

 [divulˈgare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
divulgareFrom the English "divulge" vtrيفشي شيئًا
 Sophie giurò che non avrebbe mai divulgato il segreto dell'amica.
divulgareFrom the English "disclose" vtrيعرض شيئًا، يكشف شيئًا
 L'accusa ha divulgato la prova in suo possesso contro l'accusato.
 كشف الادّعاء الدليل الذي يملكه ضد المتَّهَم.
divulgare,
rivelare
From the English "expose"
vtr
يفضح شيئًا، يفشي شيئًا، يكشف عن شيء
 L'informatrice ha rivelato i crimini dell'azienda.
 فضحَت المبلِّغة الجرائم التي ارتكبتها شركتها.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
esportare,
diffondere,
divulgare
From the English "export"
vtr,vtr
يصدر
diffondere,
divulgare
From the English "disperse"
vtr
(informazioni, ecc.)ينشر
 L'ex assistente della star del rap era la responsabile di aver diffuso le notizie riguardo alla sua relazione.
diffondere pubblicamente,
divulgare
From the English "publish"
vtr
يعلن شيئًا
 Il re ha diffuso un editto che stabilisce il celibato per i membri del clero.
 أعلن الملك قرارًا يفرض العزوبية على رجال الدين.
rivelare,
diffondere,
divulgare,
spifferare,
soffiare
From the English "spill"
vtr,vtr
يفشي شيئًا، يفشي بشيء
 ما إن بدأت الشرطة باستجواب المجرم حتى أفشى بكل ما يعرفه عن خطة السرقة.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
divulgare [qlcs],
diffondere [qlcs]
From the English "popularize"
vtr
ينشر، يعمّم، يشيع
 La celebrità ha diffuso il nuovo taglio di capelli.
pubblicizzare [qlcs],
propagandare [qlcs],
divulgare [qlcs]
From the English "publicize"
vtr
يظهر شيئًا للعلن، يكشف شيئًا
 Ci tiene molto a non pubblicizzare il suo lavoro nella beneficenza.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'divulgare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "divulgare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!