consuetudine

 [konsueˈtudine]


Forme flesse di 'consuetudine' (nf): pl: consuetudini

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
abitudine,
consuetudine,
inclinazione,
disposizione
From the English "habit"
nf,nf
عادة
 Jamie ha l'abitudine di grattarsi un orecchio ogni volta che dice una bugia.
 من عادة جينا أن تحك أذنها كلما كذبت.
consuetudine,
convenzione
From the English "convention"
nf
تقليد
 Per consuetudine, il primo dell'anno negli Stati Uniti meridionali si mangiano prosciutto e fagioli dall'occhio nero.
 التقليد المتَّبع في مناطق الجنوب الأميركي هو تناول لحم فخذ الخنزير مع الفاصولياء بعين سوداء يوم رأس السنة.
abitudine,
consuetudine
From the English "wont"
nf,nf
عادة
 Signore, come sa non è mia abitudine lamentarmi.
 تعرفون أيها السادة أنه ليس من عادتي أن أشتكي.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
abitudine,
consuetudine
From the English "scene"
nf,nf
يهوى
 Usare droghe? No, non è mia abitudine.
 تعاطي المخدرات؟ لا، لا أهوى ذلك.
 تعاطي المخدرات؟ لا، لست من هذا النوع
abitudine,
consuetudine
From the English "custom"
nf
عادة
 Jane aveva l'abitudine di farsi una corsetta ogni mattina prima di colazione.
 كان من عادة جاين أن تهرول كل صباح قبل الفطور.
tradizione,
consuetudine,
solersi,
usarsi
From the English "traditional"
nf,v rif
بحسب العادات، تقتضي العادات
 In queste occasioni è tradizione ringraziare gli ospiti.
 تقتضي العادات أن يُشكر المضيف في مثل هذه المناسبات.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
diventare una consuetudineFrom the English "become a habit" viتصبح عادة
 È diventata una consuetudine festeggiare il Natale coi propri famigliari.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'consuetudine':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "consuetudine".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!