Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
solito,
consueto,
usualeFrom the English "usual" agg | | معتاد، معهود |
| | Ursula prese la solita strada per andare al lavoro. |
| | سلكت أورسولا طريقها المعتاد إلى العمل. |
consueto,
usuale,
abituale,
solitoFrom the English "customary" agg | | معتاد، اعتيادي |
| | Prima di arrivare a scuola, Zoe è andata al bar a bersi la sua consueta tazza di caffè. |
| | توقفت زوي في طريقها إلى المدرسة لشراء كوب القهوة المتعاد. |
consueto,
abituale,
d'usoFrom the English "wonted" agg,loc agg | | معهود، معتاد |
abituale,
consuetoFrom the English "habitual" agg,agg | | اعتيادي |
| | Celebrare il Natale è abituale per molte persone, anche non religiose. |
corrente,
attuale,
solito,
normale,
consuetoFrom the English "going" agg | | جارٍ، حاليّ |
| | ما الكلفة الحالية لهدية زفاف في هذه الأيام؟ هل تكفي 50 جنيهًا؟ |
normale,
consueto,
solito,
tradizionale,
usualeFrom the English "normal" agg | | عادي |
| | L'insegnante preferiva metodi alternativi a quelli normali. |
| | فضل المعلم أساليب بديلة على الأساليب العادية. |
abituale,
solito,
consuetoFrom the English "accustomed" agg | | معتاد |
| | Nell'aula, Liz si è seduta al solito posto. |
| | جلست ليز في مقعدها المعتاد في الصفّ. |
convenzionale,
normale,
tradizionale,
solito,
consueto,
usualeFrom the English "conventional" agg,agg | | متعارف عليه |
| | Alzare la mano è la maniera convenzionale di richiamare l'attenzione dell'insegnante. |
| | رفْع اليد هو الطريقة المتعارف عليه لاسترعاء انتباه المعلّم. |
solito,
abituale,
usuale,
consuetoFrom the English "regular" agg | | اعتيادي، معتاد |
| | Il vicario fece la sua abituale visita ai suoi due parrocchiani anziani. |
| | قام الكاهن بزيارته الأسبوعية المعتادة للعضوين المسنين في أبرشيته. |
classico,
tipico,
solito,
consueto,
scontato,
collaudato,
sperimentatoFrom the English "classic" agg,agg,agg | | نموذجي |
| | La sua scusa classica è che si è scordata il portafoglio. |
naturale,
usuale,
solito,
consuetoFrom the English "natural" agg | | طبيعيّ |
| | Il lago era nel suo consueto stato, senza onde. |
| | كانت البحيرة بحالتها الطبيعية، بلا أمواج. |
normale,
consueto,
usuale,
regolareFrom the English "normal" agg | | اعتيادي |
| | La temperatura normale qui è 70° F. |
| | الحرارة الاعتيادية هنا هي 21 درجة مئوية. |
usuale,
regolare,
consueto,
solito,
standardFrom the English "standard" agg,agg invar | | اعتيادي، معهود |
| | La procedura usuale di fare le cose non funzionava per questo problema. |
| | الطريقة المعهودة لمعالجة المشاكل لم تكن تنطبق على هذه المشكلة. |