WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
confessioneFrom the English "confession" nf (di crimine)اعْتِرَافٌ
 La polizia ha detto di avere una confessione, ma non ha fornito dettagli.
confessioneFrom the English "confession" nf (religione)اعْتِرَافٌ
 Quando è stata la tua ultima confessione?
 كَمْ مَضَى عَلَى اعْتِرَافِكَ الأَخِير؟
confessioneFrom the English "penance" nf (religione)كفارة
confessione,
denominazione
From the English "denomination"
nf,nf
(religione, generale)طائفة
  مذهب
 Ho sentito che Andrea è cristiana, ma di che confessione?
confessioneFrom the English "church" nfكنيسة
 A che confessione appartieni?
 إلى أية كنيسة تنتمي أنت؟
credo,
fede,
confessione,
dottrina,
credo,
fede,
dottrina,
convinzione
From the English "creed"
nm,nf,nm,nf
(religioso)مبدأ
 تتبع الشركة المبدأ القائل إن الزبون هو ملك.
ammissione,
confessione
From the English "admission"
nf
اعتراف، إقرار
 L'ammissione di colpa di Joan ha stupito i suoi genitori.
 شكّل إقرار جوان بذنبها صدمة كبيرة لوالديها.
dichiarazione,
affermazione,
confessione
From the English "avowal"
nf
مجاهرة، إقرار، اعتراف

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
rendere una confessione spontaneaFrom the English "make a confession without duress" vtrيعترف دون إكراه
 La polizia è rimasta sorpresa quando ha reso una confessione spontanea; pensavano sarebbe stato difficile indurla ad ammettere la sue colpe.
 فوجئت الشرطة بأنها اعترفت بذنبها دون إكراه، إذ ظنوا أنه يلزم أن يضغطوا عليها لتعترف بذنبها.
della confessioneFrom the English "confessional" loc agg (cattolicesimo)اعترافيّ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'confessione':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "confessione".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!