cavalcata

 [kavalˈkata]


Forme flesse di 'cavalcata' (nf): pl: cavalcate
Dal verbo cavalcare: (⇒ coniugare)
cavalcata è:
participio passato (femminile)

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cavalcare,
andare a cavallo
From the English "ride"
vi,vi
(equitazione)يمتطي الخيل
  يركب الخيل
 Le piace cavalcare e ha un cavallo suo.
 هي تحب أن تمتطي الخيل ولديها حصان خاص بها.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
cavalcare⇒From the English "ride" vtrيركب
 Il surfista cavalcava l'onda.
andare a cavallo,
cavalcare,
cavalcare
From the English "ride"
vi,vtr
يمتطي
 Le ragazze adorano andare a cavallo.
 تحب الفتيات امتطاء الخيل.
cavalcareFrom the English "ride on" vtrيمتطي
  يركب
 Cavalcherò un cammello.
cavalcare,
andare a cavallo,
equitazione
From the English "horse riding"
vi,nf
ركوب الخيل
 Adoro andare a cavallo, ma dopo mi fanno male tutti i muscoli.
cavalcare,
inforcare
From the English "straddle"
vtr
يجلس على شيء منفرج الساقين
  (في بعض المناطق)يجلس على شيء مفرشخًا
 Il ragazzo girò la sedia al contrario e la inforcò.
 أدار الشابُّ الكرسيَّ وجعل ظهر الكرسيّ إلى الأمام وجلس منفرج الساقين عليه.
cavalcata,
andare a cavallo,
cavalcare
From the English "horseback ride"
nf,vi
نزهة على صهوة الحصان

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cavalcataFrom the English "horse ride" nfنزهة على صهوة الخيل
 Abbiamo fatto una cavalcata insieme nei boschi per il mio compleanno.
cavalcata,
andare a cavallo,
cavalcare
From the English "horseback ride"
nf,vi
نزهة على صهوة الحصان
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
cavalcataFrom the English "hack" nfنزهة على صهوة فرس
botta,
bottarella,
cavalcata,
sgroppata
From the English "a roll in the hay"
nf,nf
(colloquiale: rapporto sessuale)علاقة جنسية

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
cavalcare | cavalcata
ItalianoArabo
cavalcare al piccolo galoppo,
andare al piccolo galoppo
From the English "canter"
vi
يخبّ
 Gli studenti di equitazione si esercitavano a cavalcare al piccolo galoppo.
cavalcare meglio di,
cavalcare più velocemente di
From the English "outride"
vtr
 (في ركوب شيء)يسبق شيئًا/شخصًا
cavalcare con andatura al galoppoFrom the English "canter" viيعدو ممتطيًا شيئًا
 I due fantini cavalcarono i loro cavalli con andatura al galoppo lungo la spiaggia.
soprabito per cavalcareFrom the English "Joseph" nm (يُرتدى عند ركوب الخيول)معطف طويل
cavalcare un toro,
bull riding
From the English "bull riding"
vi,nm
 (من فعاليات الروديو)ركوب الثيران

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cavalcata':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cavalcata".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!