[autonoˈmia]
Forme flesse di 'autonomia' (nf): pl: autonomie
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
autonomia,
indipendenzaFrom the English "autonomy" nf | | استقلاليّة |
| | A causa del suo handicap ha poca autonomia personale. |
| | لديها القليل من الاستقلاليّة بسبب إعاقتها. |
autonomia,
indipendenzaFrom the English "autonomy" nf | | استقلال، حكم ذاتيّ |
| | Da decenni lottano per l'autonomia. |
| | يناضلون منذ عشرات السنين لتحقيق الاستقلال. |
| Traduzioni aggiuntive |
| autonomiaFrom the English "range" nf | (veicoli) | مدى طيران |
| | Questo aeroplano ha un'autonomia di mille miglia. Una distanza maggiore richiede più carburante. |
indipendenza,
autonomiaFrom the English "independence" nf,nf | (di stato) | استقلال |
| | Molti paesi africani ottennero l'indipendenza negli anni Sessanta. |
| | نال العديد من الدول الإفريقية استقلالها في الستينيات. |
libertà,
autonomia,
discrezionalitàFrom the English "liberty" nf,nf | | حرية الاختيار |
| | | الحرية الفردية |
| | Non abbiamo molta libertà per quanto riguarda gli orari delle riunioni. |
indipendenza,
autonomiaFrom the English "independence" nf,nf | (di persona) | استقلالية |
| | La sua forte indipendenza tiene lontani quasi tutti gli spasimanti. |
| | بسبب استقلاليتها القوية، يكاد لا أحد يطلب يدها. |
resistenza,
durata,
autonomia,
perseveranzaFrom the English "endurance" nf,nf,nf | | قدرة على الاستمرار، صمود |
| | La durata di un'istituzione non denota necessariamente la sua validità. |
| | قدرة المؤسسة على الاستمرار ليس بالضرورة دليلاً على حسن سير العمل فيها. |
il fare affidamento su se stessi,
autonomiaFrom the English "self-reliance" nm,nf | | اعتماد على الذات، اعتماد على النفْس |
| | | اكتِفاء ذاتي |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'autonomia'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "autonomia".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese