Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
alternare,
usare a turno,
avvicendareFrom the English "alternate" vtr,vtr,vtr | | يبادل |
| | | يناوب |
| | In questa parte della canzone alterneremo momenti in cui suoniamo più forte e momenti in cui suoniamo più piano. |
altalenare,
alternareFrom the English "yo-yo" vi,vtr | (figurato) | يتقلّب |
| | | يتردد |
| | Mi sembra di trascorrere il mio tempo altalenando fra depressione e rabbia. |
| | يبدو أنني أقضي وقتي متقلّبا بين الاكتآب والغضب. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
alterno,
uno sì e uno noFrom the English "alternate" agg,loc avv | | كل [مع مثنى] |
| ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية |
| | In questo quartiere passano a raccogliere la spazzatura a giorni alterni. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. تأخذ جولي إجازة من عملها يوم الإثنين من كل أسبوعين. // أعمل في نهاية الأسبوع من كل أسبوعين. |
alterno,
uno... sì e uno noFrom the English "every other" agg | | كل (مع المثنى)، كل ثاني... |
| | I genitori si alternano la custodia; il padre vede la figlia a fine settimana alterni. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'alterno'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "alterno".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese