Forme flesse di 'allineamento' (nm): pl: allineamenti
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
allineamentoFrom the English "alignment"nm
انتظام على خطّ واحد، اصطفاف على خط مستقيم
Credo che l'architetto non abbia fatto molto bene l'allineamento.
لا أعتقد أن المهندس المعماريّ أتقن اصطفاف هذه الأشياء على خط مستقيم.
allineamentoFrom the English "alignment"nm
في المكان الصحيح
Se l'allineamento di qualche componente non è corretto, il circuito non funziona.
إن كان في الدائرة الكهربائية قطع في غير مكانها الصحيح فلن تعمل الدائرة.
allineamentoFrom the English "alignment"nm
ضبط استقامة، ضبط تراصف
Il meccanico ha detto che la macchina ha bisogno di un allineamento.
قال الميكانيكيّ إن السيارة بحاجة لضبط استقامة عجلاتها.
allineamentoFrom the English "alignment"nm
(في علم الفلك)
تراصف
Stanotte si potrà vedere un insolito allineamento di Saturno e Venere.