|
|
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
all'indietro,
contromarciaFrom the English "rearward" loc avv | | إلى الخلف، نحو الخلف |
| Traduzioni aggiuntive |
| all'indietroFrom the English "back" loc avv | | خلفي |
| | | متجّه إلى الخلف |
| | Il suo passaggio all'indietro ha portato al gol della vittoria. |
| all'indietroFrom the English "aback" | | إلى الوراء، إلى الخلف |
all'indietro,
indietro,
a marcia indietroFrom the English "astern" loc avv,avv | | إلى الخلف، إلى الوراء، خلْفًا |
| | سارت السفينة إلى الوراء؛ ليكون مكانها ملائما بين المراكب. |
indietro,
all'indietroFrom the English "about" avv,loc avv | (بمعنى "في الاتجاه المعاكس") | - |
| ملاحظة: لا يوجد مرادف في العربية. | | | Si voltò indietro e vide che la sua ragazza era proprio dietro di lui. |
| | استدار فرأى أن حبيبته خلفه. |
indietro,
all'indietroFrom the English "backward" avv | | إلى الوراء، إلى الخلف |
| | Un cicalino suona quando iniziate a muovervi all'indietro. |
| | يصدر صوت تحذير متقطع حين تبدأ بالرجوع إلى الوراء. |
al rovescio,
all'indietroFrom the English "backward" avv | | إلى الوراء، إلى الخلف |
| | Ad alcuni piace allenarsi camminando all'indietro. |
| | يحبّ البعض أن يسيروا إلى الوراء كنوع من التمارين. |
indietro,
all'indietroFrom the English "backward" avv | | وراءه، إلى الوراء، إلى الخلف |
| | Camminava a grandi passi senza dare neanche un'occhiata indietro. |
| | مضى في سبيله حتى دون أن ينظر إلى الخلف. |
indietro,
all'indietroFrom the English "backward" avv | (figurato: regresso) | إلى الأسوأ |
| | La questione delle tensioni razziali in questa città sembra far solo passi indietro. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: |
|