Vangelo

 [vanˈdʒɛlo]


Forme flesse di 'vangelo' (nm): pl: vangeli

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
VangeloFrom the English "gospel" nmالإنجيل
 Durante la funzione il sacerdote ha letto il Vangelo all'assemblea.
VangeloFrom the English "gospel" nmتعليم مسيحي
 Dovresti porgere l'altra guancia, lo dice il Vangelo.
vangelo,
bibbia,
veritàFrom the English "gospel" nm,nf,nf		 (figurato)مؤكد، مطلق
vangeloFrom the English "gospel truth" nm (figurato: verità assoluta)حقيقة لا غش فيها
 Non pensare che quel che leggi nel giornale sia vangelo.
vangelo,
bibbiaFrom the English "scripture" nm,nf		 (figurato)حاسم، نهائي
  (مجازي، غير مستحَبّ)كأنه مُنزَل
bibbia,
vangeloFrom the English "bible" nf,nm		 (figurato)مرجع
 Il suo libro è la bibbia delle torte da forno.
 كتابها هو المرجع في خَبْز الكعك.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
Parola di Dio,
VangeloFrom the English "word" nf,nm		 (Vangelo)الإنجيل
 Questa è la Parola di Dio secondo Giovanni.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
Matteo,
Vangelo secondo Matteo,
Vangelo di MatteoFrom the English "Matthew" nm,nm		 (Vangelo) (الإنجيل الأول)متّى
Luca,
Vangelo secondo LucaFrom the English "Luke" nm,nm		 (Vangelo secondo Luca) (الإنجيل الثالث)لوقا
 Luca è il terzo vangelo del Nuovo Testamento.
è vangeloFrom the English "It's the gospel truth" (figurato: verità)حقيقة مطلقة
 Crede ciecamente in suo figlio e tutto quello che dice per lei è vangelo.
Parola di Dio,
VangeloFrom the English "word" nf,nm		 (Vangelo)الإنجيل
 Questa è la Parola di Dio secondo Giovanni.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'Vangelo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Vangelo".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.