hierba o yerba, hierva
Hierba es un sustantivo femenino con doble grafía. Se puede escribir yerba, pero es menos frecuente. La excepción a la norma es cuando se refiere a la yerba mate, bebida tomada en el Cono Sur, que a menudo se conoce simplemente como yerba. En ese contexto, se recomienda escribir siempre yerba.
No debe confundirse hierba o yerba con su homófono hierva, primera persona del singular del presente de subjuntivo del verbo hervir, que significa «moverse agitadamente un líquido por la acción del calor».