voter

 [vɔte]


  • WordReference
  • WR Reverse (3)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
voter vi (choisir : un candidat)votar vi
  (AmL: formal)sufragar vi
 Mon frère n'a que 17 ans : il est trop jeune pour voter.
 Mi hermano solo tiene 17 años: es demasiado joven para votar.
voter pour [qch],
contre [qch]
vi
(s'exprimer sur un sujet) (a favor)votar por vi + prep
  (en contra)votar contra vi + prep
 Ce ministre a voté pour la peine de mort.
 Ese ministro votó a favor de la pena de muerte.
voter vtr (approuver : une loi,...)votar vtr
  aprobar vtr
 Les parlementaires votent les lois.
 Los parlamentarios votan las leyes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
voter à bulletin secret loc v (voter anonymement)votar en secreto vi + loc adv
  votar anónimamente vi + adv
 Pour cette élection, les citoyens votent à bulletin secret.
voter à droite votar a la derecha loc verb
voter à gauche votar a la izquierda loc verb
voter à main levée loc v (choisir par un signe)votar a mano alzada vi + loc adv
 Les députés ont voté à main levée.
voter une loi loc v (adopter une loi)votar una ley loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


voter

[vƆte] vtr & vi votar
'voter' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "voter" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'voter'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!