Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| tutoyer⇒ vtr | (dire « tu ») | tutear a alguien vtr + prep |
| | | tratar a alguien de tú loc verb + prep |
| | | hablarle a alguien de tú loc verb + prep |
| | Le chef a autorisé ses employés à le tutoyer. |
| | El jefe les permitió a sus empleados tutearlo. |
| tutoyer vtr | (approcher) | alcanzar⇒, rozar⇒ vtr |
| | L'alpiniste tutoie les sommets. |
| | El alpinista alcanza las cimas. |
| se tutoyer⇒ v pron | (se dire « tu ») | tutearse⇒ v prnl |
| | | tratarse de tú, hablarse de tú loc verb |
| | Oh, on peut peut-être se tutoyer ? |
| | —¡Oh! ¿Quizá podríamos tutearnos? |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
tutoyer
[tytwaje] vtr tutear. Se conjuga como broyer
'tutoyer' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :