tireur

[tiʀœʀ, øz]

Inflections of 'tireur' (nm, nf): f: tireuse, mpl: tireurs, fpl: tireuses

Principales traductions
Français		Espagnol
tireur, tireuse nm, nf	(utilisateur d'une arme à feu)	tirador, tiradora nm, nf
	Les athlètes de biathlon sont à la fois tireurs et skieurs.
tireur, tireuse nm, nf	(personne qui encaisse)	librador, libradora nm, nf
		emisor, emisora nm, nf
	Le tireur a déposé ses chèques du mois à sa banque.
tireur, tireuse nm, nf	(lanceur)	tirador, tiradora nm, nf
		lanzador, lanzadora nm, nf
	En sport, le tireur désigne la personne qui lance le ballon ou atteint l'adversaire.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
tireur, tireuse nm, nf	(qui développe les photos)	técnico de revelado, técnica de revelado loc nm, loc nf
	Le tireur travaille avec les appareils argentiques et tire les photos sur papier.

Formes composées
Français		Espagnol
franc-tireur nm	(soldat hors de l'armée régulière)	francotirador nm
	Les francs-tireurs sont des soldats irréguliers.
franc-tireur nm	figuré (indépendant d'esprit)	francotirador nm
	Robert ne se laisse pas inféoder, c'est un franc-tireur.
tireur d'élite, tireuse d'élite nm, nf	(spécialiste des tirs de précision)	tirador de élite, tiradora de élite loc nm, loc nf
		francotirador, francotiradora nm, nf
tireur isolé, tireuse isolée nm, nf	(tireur embusqué)	francotirador, francotiradora nm, nf
Note: Le féminin est rare.

[tirœr, øz]

I	m, ƒ tirador(a); t. d'élite tirador de élite.
II	tireur m
1	(de letra de cambio) librador.
2	Dep (fútbol) goleador

'tireur' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tireur" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.