Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| tirailler⇒ vtr | (tirer par à-coups) | tirar de vi + prep |
| | | dar tirones a loc verb |
| | Il a tiraillé sa manche gauche durant toute la réunion. |
| tirailler vi | (tirer de façon désordonnée) | disparar en todas direcciones loc verb |
| | | disparar indiscriminadamente loc verb |
| | Affolés, les défenseurs tiraillaient dans toutes les directions à la fois. |
| tirailler vtr | (générer des contractures) | dar tirones en, causar tirones en loc verb |
| | Après deux jours sans manger, la faim lui tiraillait l'estomac. |
| Traductions supplémentaires |
| tirailler vtr | (faire hésiter entre deux choses) | hacer debatirse loc verb |
| | Les sciences et la littérature me tiraillent, je ne sais quelles études poursuivre. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
tirailler
[tiraje] |
| I | vtr tirar de;
être tiraillé entre fig debatirse entre. |
| II | vi tirotear
|
'tirailler' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'tirailler'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tirailler'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais