Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| taquet nm | (butée) | cuña nf |
| | Il fixe des taquets pour ne pas abîmer le mur avec la porte. |
| | Sujeta las puertas con cuñas para no ensuciar el muro con la puerta. |
| taquet nm | (support) | tope nm |
| | | soporte nm |
| | Les étagères mobiles reposent sur des taquets. |
| taquet nm | (pièce de fixation) | soporte nm |
| | L’étagère fixe est maintenue par deux taquets et une vis. |
| taquet nm | (pièce en coin) | cuña nf |
| | Il maintient la porte ouverte avec un taquet. |
| taquet nm | (piquet d'alignement) | estaca nf |
| | Dans les jardins, les parcelles sont délimitées par des taquets. |
| taquet nm | (support d’amarrage) | cornamusa nf |
| | Les taquets sont fixés aux bateaux pour enrouler les cordages. |
| Traductions supplémentaires |
| taquet nm | (échelle : support d'appoint) | soporte nm |
| | L'ouvrier dispose ses outils sur le taquet. |
| taquet nm | familier (gifle, coup) | bofetón nm |
| | (ES, informal) | torta nf |
| | Elle reçut un taquet pour son impolitesse. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
taquet
[take] m |
| 1 | taco, cuña. |
| 2 | (de madera) estaca. |
| 3 | (de un mecanismo) tope. |
| 4 | Náut cornamusa
|
'taquet' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :