solution

 [sɔlysjɔ̃]


Inflections of 'solution' (nf): fpl: solutions
  • WordReference
  • WR Reverse (16)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
solution nf (façon de réagir)solución nf
  (figurado)salida nf
 Le gouvernement cherche une solution à ce problème.
 El Gobierno busca una solución a este problema.
solution nf (résultat)solución nf
  respuesta nf
 Nous allons vérifier la solution de ce problème.
 Vamos a verificar la solución de este problema.
solution nf (liquide homogène) (Química)solución, disolución nf
 Quel est le pH d'une solution alcaline ?
 ¿Cuál es el pH de una solución alcalina?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
chaque problème a sa solution expr (il n'y a rien qu'on ne puisse résoudre)todos los problemas tienen solución expr
  hay una solución para cada problema expr
choisir la solution de facilité loc v (faire au plus simple)elegir la solución más simple loc verb
  elegir la solución más sencilla loc verb
choisir la solution de facilité loc v péjoratif (faire le strict minimum)elegir la solución más fácil loc verb
  elegir el camino más fácil loc verb
  (informal)irse por el camino más fácil v prnl + loc adv
Il n'y a pas de solution miracle expr (c'est impossible à résoudre facilement)no hay una solución milagrosa, no existe una solución milagrosa expr
  no hay una solución mágica, no existe una solución mágica expr
solution de facilité nf (choix le plus facile à faire)solución fácil nf + adj mf
  (informal)camino fácil nm + adj mf
solution de repli nf (choix secondaire)solución alternativa nf + adj
solution miracle nf figuré (solution résolvant tout)solución milagrosa nf + adj
  solución mágica nf + adj
solution provisoire nf (palliatif)solución provisional nf + adj mf
  solución temporal nf + adj mf
solution qui a fait ses preuves solución que ha demostrado su eficiencia nf + loc adj
  solución que ha dado resultados nf + loc adj
trouver une solution loc v (résoudre un problème)encontrar una solución loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

solution

[sƆlysjÕ] ƒ
1 (de problema) solución;
s. de continuité solución de continuidad, interrupción;
chercher/trouver la s. buscar/encontrar la solución.
2 (de líquido) solución;
s. colloïdale solución coloidal, gel
'solution' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
ammoniaque - bain - bouillie bordelaise - clé - collyre - compromis - creuser une piste - débrouiller - dispersant - divulgâcher - eau - emplâtre sur jambe de bois - en désespoir de cause - en sortir - être tiré d'affaire - expédient - formol - insoluble - irrésolu - le moins pire - le remède est pire que le mal - palliatif - pendant - pis-aller - recours - refroidir - remède - remédier - réponse - résolution - résultat - saumure - se résoudre par soi-même - situation sans issue - soluble - solution miracle - sortir de l'impasse - thèse - verrue
Espagnol :
disolución - remedio - solución - opción - acuerdo amistoso - alternativa - bala de plata - posible solución - salida - solución de continuidad - solución integral - solución jurídica - suero - suero fisiológico


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "solution" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'solution'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.