Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| rudesse nf | (rigueur) (del tiempo) | inclemencia nf |
| | | dureza nf |
| | Après la rudesse de cet hiver, nous espérions un printemps ensoleillé. |
| Traductions supplémentaires |
| rudesse nf | figuré (rude dans la manière d'être) | rudeza nf |
| | | malas maneras loc nom fpl |
| | Elle a été étonnée de la rudesse de l'accueil qui lui a été fait. |
| rudesse nf | figuré (violence) | dureza nf |
| | L'attaque fut d'une rudesse, qu'elle n'a pas su quoi répondre. |
| rudesse nf | littéraire (âpre au toucher) | aspereza nf |
| | La rudesse de la toile est désagréable. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
rudesse
[rydƐs] ƒ |
| 1 | (de carácter) rudeza. |
| 2 | (de piel) aspereza
|
'rudesse' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'rudesse'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rudesse'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais