roux

 [ʀu, ʀus]


Inflections of 'roux' (adj): f: rousse, mpl: roux, fpl: rousses
  • WordReference
  • WR Reverse (8)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
roux adj (couleur)rojo/a adj
  rojizo/a adj
 Ma fille a de beaux cheveux roux.
 Mi hija tiene un bonito pelo rojo.
roux adj (aux cheveux roux)pelirrojo/a adj
 Les Irlandaises sont souvent rousses.
 Las irlandesas suelen ser pelirrojas.
roux,
rousse nm, nf		 (personne aux cheveux roux)pelirrojo, pelirroja nm, nf
 Les roux sont nombreux en Irlande.
 Los pelirrojos abundan en Irlanda.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
roux nm (Cuisine : liant de beurre et farine) (cocina)roux nm inv
 Les roux servent à lier les sauces.
 Los roux sirven para espesar salsas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
avoir les cheveux roux loc v (être roux)tener el cabello rojizo, tener el pelo rojizo loc verb
 Beaucoup d'Irlandais ont les cheveux roux.
sucre roux nmazúcar moreno loc nom m
  (CO)azúcar morena loc nom f
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

roux, rousse

[ru, rus]
Iadj
1 (cabello) pelirrojo(a).
2 (hoja) rojizo(a).
3 (azúcar) moreno(a).
IIm, ƒ (persona) pelirrojo(a).
III roux m
1 (color) rojizo.
2 Culin salsa rubia
'roux' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
alezan - auburn - avoir les cheveux roux - caramel - fauve - poil de carotte - rouquin - roussâtre - roussir - tabac
Espagnol :
azúcar moreno - barceno - choco - colorín - pelirrojo - rojizo - rubicundo


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "roux" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'roux'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.