pp - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

Sur cette page : pp, p.p.

Principales traductions
Français		Espagnol
PP, B3 nf	(vitamine : nicotinamide)	PP, B3 nf
		vitamina PP, vitamina B3 nf + adj inv
	La vitamine PP ou B3 se trouve dans la viande de volaille, le foie de veau et les céréales.
pp nm	abréviation écrite (participe passé) (abreviatura: participio pretérito)	p. p. loc nom m
	Le pp d'un verbe est un mode de celui-ci qui lui donne les caractéristiques d'un adjectif.

Principales traductions
Français		Espagnol
p.p. abr	(participe passé) (abreviatura)	p. p. loc nom m
		participio pretérito nm + adj
		participio nm
	Chu est le p.p. du verbe choir.
p.p. abr	(participe présent) (abreviatura)	p. p. loc nom m
		participio presente nm + adj mf
		participio activo nm + adj
	Seyant est le p.p. du verbe seoir.

Formes composées pp \| ~~p.p.~~
Français		Espagnol
aussitôt + [pp] adv	(dès que)	[participio] y [participio] loc conj
	(AmL)	ni bien loc conj
		en cuanto loc prep
	Aussitôt commandé, aussitôt arrivé. Aussitôt dit, aussitôt fait.
	Ordenado y entregado. Dicho y hecho.
	Llegó ni bien se ordenó. Ni bien lo dijo, lo hizo.
	Llegó en cuanto se ordenó. En cuanto lo dijo, lo hizo.
se tenir + "[adj]⇒, [pp]"⇒ v pron	(être dans une disposition)	mantenerse⇒ v prnl
		estar⇒ vi
	Les pompiers se tiennent toujours prêts à intervenir.
	Cet étudiant se tient informé de toutes les nouveautés en matière d'informatique.
	Los bomberos siempre se mantienen listos para intervenir. // Ese estudiante se mantiene al tanto de todas las novedades en materia de informática.
	Los bomberos siempre están preparados para ayudar. // Ese estudiante está al tanto de todas las novedades en el campo de la informática.
une fois [pp] expr	(lorsque, après que) (formal)	una vez [+ adjetivo] loc conj
	(coloquial)	ya [+ adjetivo] loc adv
	(poco usual)	en cuanto [+ pretérito anterior] loc adv
	Une fois la vaisselle terminée, je me suis posé devant la télé.
	Una vez lavados los platos, me senté frente al televisor.
	Ya lavados los platos, me senté frente al televisor.
	En cuanto hube lavado los platos, me senté frente al televisor.

'pp' également trouvé dans ces entrées :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pp" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pp'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.