humain

[ymɛ̃, ɛn]

Inflections of 'humain' (adj): f: humaine, mpl: humains, fpl: humaines

Principales traductions
Français		Espagnol
humain nm	(homme ou femme)	humano nm
		ser humano loc nom m
	Il n'y a pas d'humains sur la lune.
	No hay humanos en la Luna.
humain adj	(relatif aux humains)	humano/a adj
	Il y a des traces de vie humaine sur ce site.
	Hay rastros de vida humana en este sitio.
humain adj	(bon, compréhensif)	humano/a adj
	Le traitement humain des animaux est le signe d'une société civilisée. Ce que cet otage a dû subir n'est pas humain.
	El trato humano para con los animales es signo de una sociedad civilizada. Lo que tuvo que soportar ese rehén no es humano.
humain adj	(normal)	humano/a adj
		normal adj mf
		de este mundo loc adj
	Il court le 100 mètres en moins de 10 secondes, il n'est pas humain !
	Corre cien metros en menos de diez segundos: ¡no es humano!

Formes composées
Français		Espagnol
bilan humain nm	(impact humain)	número de muertes nm + loc adj
bouclier humain nm	figuré, péjoratif (utilisation d'otages)	escudo humano nm + adj
capital humain nm	(ressources humaines)	capital humano nm + adj
contact humain nm	(relations avec autrui)	contacto humano nm + adj
corps humain nm	(anatomie humaine)	cuerpo humano nm + adj
	Le corps humain est a relier à celui des autres mammifères.
être humain nm	(individu)	ser humano nm + adj
		humano nm
	Les êtres humains sont les habitants de la planète Terre.
	Los seres humanos son habitantes del planeta Tierra.
genre humain nm	(êtres humains)	género humano
patrimoine humain nm	(choses communes aux hommes)	patrimonio humano nm + adj
rapports humains, rapport humain nmpl	(relations entre humains)	relaciones humanas nfpl + adj
risque humain		factor humano nm + adj
		riesgo humano nm + adj

[ymƐ˜, Ɛ˜n]

I	adj humano(a); être h. ser humano; géographie humaine geografía humana; ressources humaines recursos humanos.
II	humain m humano

'humain' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "humain" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.