Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Principales traductions |
gouverner⇒ vtr | (gérer, diriger) | gobernar⇒ vtr |
| | dirigir⇒ vtr |
| (coloquial) | mandar⇒ vtr |
| (formal) | regir⇒ vtr |
| Ce président a gouverné le pays durant deux septennats. |
| Este presidente ha gobernado el país durante dos septenios. |
gouverner vtr | (mener au gouvernail) (formal) | gobernar⇒ vtr |
| | dirigir⇒ vtr |
| Ce marin gouverne son voilier avec un art consommé. |
| Este marino gobierna su velero con un arte consumado. |
Traductions supplémentaires |
gouverner vtr | littéraire (diriger, maîtriser) | controlar⇒ vtr |
| | gobernar⇒, dominar⇒ vtr |
| C'est la cupidité qui gouverne cet individu. |
| La codicia controla a este individuo. |
gouverner [qch] vtr | (Grammaire : régir, contrôler) | regir⇒ vtr |
| La préposition de gouverne le génitif. |
| La preposición «de» rige genitivo. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
gouverner
[guvƐrne] vtr |
1 | (embarcación) dirigir. |
2 | (conducta) dirigir, dominar. |
3 | Polít gobernar
|
'gouverner' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :