gouverne

[guvɛʀn]

Inflections of 'gouverne' (nf): fpl: gouvernes

Du verbe gouverner: (⇒ conjuguer)
gouverne est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
gouverné est:: un participe passé

Sur cette page : gouverne, gouverner

Principales traductions
Français		Espagnol
gouverne nf	(dispositif de direction) (aeronáutica)	mandos de vuelo loc nom mpl
	La dérive fait partie de la gouverne d'un appareil.
gouverne nf	figuré (information)	información nf
	Pour ta gouverne, c'est une information confidentielle.

Principales traductions
Français		Espagnol
gouverner⇒ vtr	(gérer, diriger)	gobernar⇒ vtr
		dirigir⇒ vtr
	(coloquial)	mandar⇒ vtr
	(formal)	regir⇒ vtr
	Ce président a gouverné le pays durant deux septennats.
	Este presidente ha gobernado el país durante dos septenios.
gouverner vtr	(mener au gouvernail) (formal)	gobernar⇒ vtr
		dirigir⇒ vtr
	Ce marin gouverne son voilier avec un art consommé.
	Este marino gobierna su velero con un arte consumado.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
gouverner vtr	littéraire (diriger, maîtriser)	controlar⇒ vtr
		gobernar⇒, dominar⇒ vtr
	C'est la cupidité qui gouverne cet individu.
	La codicia controla a este individuo.
gouverner [qch] vtr	(Grammaire : régir, contrôler)	regir⇒ vtr
	La préposition de gouverne le génitif.
	La preposición «de» rige genitivo.

Formes composées gouverne \| ~~gouverner~~ \| ~~gouverné~~
Français		Espagnol
pour ta gouverne loc adv	soutenu (pour ton information)	para tu conocimiento expr

[guvƐrn] ƒ Aer timón

[guvƐrne] vtr

[guvƐrne] adj gobernado(a)

'gouverne' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "gouverne" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.