Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| fâcheux adj | (regrettable) | penoso/a, molesto/a adj |
| | | pena, lástima nf |
| | | desafortunado/a adj |
| | Il est fâcheux que vous ayez été malade aussi longtemps. |
| | Monsieur le Comte ne pourra pas venir à ma soirée . |
| | C'est fâcheux. |
| | Es penoso que haya estado enfermo por tanto tiempo. // —El señor Conde no podrá asistir a mi velada. —¡Qué molesto! |
| | Es una pena que haya estado enfermo por tanto tiempo. // —El señor Conde no podrá asistir a mi velada. ¡Es una lástima! |
| fâcheux adj | (désagréable) | desafortunado/a adj |
| | | molesto/a, fastidioso/a adj |
| | Jessica a fait une fâcheuse rencontre hier au soir. |
| | Sonia a la fâcheuse habitude de se mêler de ce qui ne la regarde pas. |
| | Jessica tuvo un desafortunado encuentro anoche. |
| | Sonia tiene la fastidiosa costumbre de meterse en lo que no le incumbe. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
fâcheux, euse
[faʃø, øz] adj enojoso(a); fâcheuses conséquences consecuencias nefastas
'fâcheux' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :