Dictionnaires de langue en ligne

faciès

 [fasjɛs]

Principales traductions
Français		Espagnol
faciès nm	(visage)	cara nf
		rostro nm
	Tu as un faciès fatigué ce matin !
faciès nm	(caractéristiques d'un visage)	rasgos nmpl
		facciones nfpl
	Ce peuple précolombien avait un faciès reconnaissable entre mille.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
faciès nm	(caractéristiques minéralogiques) (geología)	facies nfpl
	Le faciès de cette roche volcanique est aisé à deviner.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français		Espagnol
contrôle au faciès nm	(contrôle de police basé sur l'apparence)	control policial basado en el aspecto loc nom m
Note: Souvent péjoratif.
	La police fait parfois des contrôles au faciès.
délit de faciès nm	(fait d'avoir une apparence non voulue)	discriminación por la apariencia nf + loc adj
		prejuicio racial nm + adj mf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "faciès" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'faciès'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais