Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| flaque nf | (petite étendue d'eau) | charco nm |
| | Les enfants sautent dans les flaques d'eau. |
| | Los niños saltan en los charcos de agua. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| flaquer⇒ vi | vieux (savonnerie : tomber) | derramarse⇒ v prnl |
| | La cuite flaque dans la chaudière et bout de longues heures. |
| flaquer vi | vulgaire, vieux (chier) | cagarse⇒ v prnl |
| | Le voyou eut tellement peur qu'il flaqua dans son froc. |
| flaquer vi | vieux (clapoter) | chasquear⇒ vi |
| | L'eau flaque contre les piles du pont. |
| flaquer vtr | vieux (jeter un liquide) | echar⇒ vtr |
| | Pour calmer sa sœur il lui flaqua un verre d'eau à la figure. |
| flaquer vtr | vulgaire, vieux (accoucher) | parir⇒ vtr |
| | La femme flaqua d'une jolie petite fille. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
flaque
[flak] ƒ charco
'flaque' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :