embarquement

[ɑ̃baʀkəmɑ̃]

Inflections of 'embarquement' (nm): mpl: embarquements

Principales traductions
Français		Espagnol
embarquement nm	(montée à bord)	embarque nm
		embarco nm
	L'hôtesse annonce l'embarquement immédiat du vol AF456.
	La azafata anuncia el embarque inmediato del vuelo AF456.
embarquement nm	(présence à bord) (Marina)	embarque nm
	Ce marin part pour un embarquement de huit mois.
	Ese marino se va por ocho meses de embarque.

Formes composées
Français		Espagnol
carte d'embarquement nf	(autorisation d'accès à un avion)	tarjeta de embarque nf + loc adj
	(AmL)	pase de abordar nm + loc adj
embarquement immédiat nm	(passage imminent dans l'appareil)	embarque inmediato nm + adj
	L'hôtesse a appelé les derniers passagers pour un embarquement immédiat.
porte d'embarquement nf	(voie d’accès à un transport)	puerta de embarque nf + loc adj
	Nous devons rejoindre la porte d’embarquement numéro 6.
	Tenemos que ir a la puerta de embarque número 6.
salle d'embarquement nf	(transport : salle d'attente)	sala de abordaje nf + loc adj
		sala de embarque nf + loc adj
	Les passagers attendent dans la salle d'embarquement de pouvoir monter dans l'avion ou le bateau.

[ãbarkəmã] m

1	embarque.
2	embarco; e. immédiat embarco inmediato

'embarquement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "embarquement" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.