Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| distant de adj + prép | (temps, espace : éloigné) (espacio) | a una distancia de [+ magnitud], a [+ magnitud] de distancia loc prep |
| | (être distant de) | encontrarse a, ubicarse a, situarse a v prnl + prep |
| | (tiempo: pasado) | hace v impers |
| | (tiempo: futuro) | dentro de loc prep |
| | La ville la plus proche est distante de cinquante kilomètres. |
| | Les cyclistes ont 4 jours pour rejoindre les deux villes distantes de 500 km. |
| | La ciudad más cercana está a una distancia de cincuenta kilómetros. // La ciudad más cercana está a 50 km de distancia. |
| | La ciudad más cercana se encuentra a cincuenta kilómetros. |
| distant adj | figuré (réservé, froid) | distante adj mf |
| | Autant son père est affectueux, autant sa mère est distante. |
| | Así como su padre es afectuoso, su madre es distante. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
distant, e
[distã, ãt] adj |
| 1 | distante, lejano(a). |
| 2 | fig (persona) reservado(a), frío(a)
|
'distant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :