Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| contraindre [qqn] à faire [qch]⇒ vtr | (obliger [qqn] à faire [qch]) | forzar a alguien a [+ infinitivo], obligar a alguien a [+ infinitivo] vtr + prep |
| | | presionar a alguien para que [+ subjuntivo] loc verb |
| | (formal) | apremiar a alguien para que [+ subjuntivo] loc verb |
| | (literario, poco usual) | constreñir a alguien a [+ infinitivo] vtr + prep |
| | La police a contraint la femme du suspect à parler. Mon mal de genou m'a contraint à arrêter momentanément le badminton. |
| | La policía forzó a la mujer del sospechoso a hablar. El dolor de rodilla me obligó a dejar el bádminton temporalmente. |
| se contraindre à faire [qch] loc v pron | (s'obliger à faire [qch]) | obligarse a [+ infinitivo] v prnl + prep |
| | | forzarse a [+ infinitivo] v prnl + prep |
| | L'écrivain se contraignait à se lever tôt chaque matin pour écrire au moins 50 pages avant le déjeuner. |
| | El escritor se obligaba a levantarse temprano todos los días para escribir por lo menos 50 páginas antes del almuerzo. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
contraindre
[kÕtrƐ˜dr] vtr obligar (à, a).
'contraindre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :