augure

[ogyʀ]

Inflections of 'augure' (nm): mpl: augures

Du verbe augurer: (⇒ conjuguer)
augure est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
auguré est:: un participe passé

Sur cette page : augure, augurer

Principales traductions
Français		Espagnol
augure nm	(signe, auspice) (coloquial)	agüero nm
		augurio nm
	Voir un chat noir serait de mauvais augure.
	Se cree que ver un gato negro es de mal agüero.
augure nm	(devin)	augur nm
	Les Romains consultaient souvent les augures.
	Los romanos consultaban a los augures con frecuencia.

Principales traductions
Français		Espagnol
augurer de [qch] vtr ind	(conjecturer)	augurar⇒ vtr
		predecir⇒ vtr
	Cette brume matinale augure d'une belle journée ensoleillée.

Formes composées augure \| ~~augurer~~
Français		Espagnol
de bon augure loc adj	(qui incite à positiver)	un buen augurio loc adj
oiseau de mauvais augure nm	(porteur de mauvaises nouvelles)	ave de mal agüero loc nom f
		pájaro de mal agüero loc nom m
oiseau de mauvais augure nm	(personne portant malheur)	ave de mal agüero loc nom f
		pájaro de mal agüero loc nom m

[ogyr] m augurio

[ogyre] vtr (presagios) augurar

'augure' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "augure" :

mauvais présage/ augure
Acceptons-en l'augure - forum Français Seulement
auspice / augure - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.