aube

[ob]

Inflections of 'aube' (nf): fpl: aubes

Principales traductions
Français		Espagnol
aube nf	(première lueur du jour)	alba nf
		madrugada nf
		amanecer nm
Note: Précédant l'aurore.
	J'aime me lever dès l'aube.
	Me encanta levantarme al alba.
aube nf	(battant, godet d'un moulin) (técnico)	paleta nf
	Au bord de la rivière le moulin fonctionnait avec une roue à aubes.
	En la orilla del río, el molino funcionaba con una rueda con paletas.
aube nf	(robe de cérémonie) (religión: vestimenta)	alba nf
	L'aube est le vêtement des jeunes catholiques pour leur communion.
	El alba es el vestido de los jóvenes católicos para su comunión.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
aube nf	figuré (début, commencement) (formal)	albores nmpl
		comienzo, inicio nm
	Nous sommes encore à l'aube des temps modernes.
	Todavía estamos en los albores de los tiempos modernos.

Formes composées
Français		Espagnol
à l'aube loc adv	(au petit matin) (literario)	al alba loc adv
		al amanecer loc adv
		de madrugada, en la madrugada, por la madrugada loc adv
à l'aube de [qch] loc prép	(au début de) (formal)	en los albores de loc prep
		en los comienzos de loc prep

[ob] ƒ alba; se lever à l'a. levantarse de madrugada

'aube' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "aube" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.