WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| vilain adj | (mauvais) | awful, dreadful adj |
| | | foul adj |
| | Quel vilain temps ! |
| | What awful weather! |
| vilain adj | (malhonnête) | ugly, nasty adj |
| | Il avoue avoir de vilaines pensées. |
| | He admits to having nasty thoughts. |
| vilain adj | (désobéissant) | naughty adj |
| | La maîtresse punit le vilain enfant. |
| | The teacher is punishing the naughty child. |
vilain,
vilaine nm, nf | (enfant désagréable) | naughty child, naughty boy, naughty girl n |
| | (pejorative) | brat n |
| | | rascal n |
| | Cet enfant est vraiment un vilain. Tu es une vilaine ! |
| | You're a naughty girl! |
| | This child really is a brat. |
| Traductions supplémentaires |
| vilain adj | (laid) | ugly adj |
| | | unsightly adj |
| | | awful, horrible adj |
| | La bouchère a de vilaines dents. |
| | The butcher's wife has ugly teeth. |
| vilain adj | (inquiétant) | nasty adj |
| | Sa mère s'inquiète de sa vilaine toux. |
| | His mother is worried about his nasty cough. |
| vilain adj | (blessure, maladie : important) | nasty adj |
| | | bad adj |
| | Mon fils est au lit avec un vilain rhume. |
| | My son is in bed with a nasty cold. |
| vilain nm | (roturier) (historical) | villein, villain n |
| | Les gens du peuple s'appelaient des vilains au Moyen Âge. |
| | Certain peasants were known as villeins in the Middle Ages. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'vilain' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :