WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| tripler⇒ vtr | (multiplier par trois) | triple⇒ vtr |
| | | triple the number of [sth] v expr |
| | | multiply by three v expr |
| | Il faut tripler le personnel pour terminer. |
| | You'll need to triple the number of staff to get it finished. |
| tripler vtr | (Scolaire : suivre pour la 3e fois) (School) | stay back for a third year v expr |
| | | stay back to do [sth] for a third time, take [sth] for a third year v expr |
| | Même en triplant sa terminale, il n'a pas réussi à avoir son bac. |
| | Even after staying back to do his senior year for a third time, he didn't manage to pass his baccalaureate. |
| tripler vi | (être multiplié par trois) | treble⇒, triple⇒ vi |
| | | rise threefold vi + adv |
| | Cette année, le prix des cerises a triplé. |
| | This year, the price of cherries has trebled (or: tripled). |
| Traductions supplémentaires |
| tripler de [qch] vi + prép | (être trois fois plus [qch]) (size, volume) | treble in [sth], triple in [sth] v expr |
| | | grow to three times the [sth] v expr |
| | | grow three times as + [adj] v expr |
| | Ce champignon semble avoir triplé de volume. |
| | This mushroom looks to have trebled in size. |