'se brosser' a une référence dans l'entrée 'brosser'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'se brosser' is cross-referenced with 'brosser'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
brosser [qch]⇒ vtr | (frotter avec une brosse) | brush⇒ vtr |
| (shoes) | polish⇒, shine⇒ vtr |
| Chaque matin, mon père brosse ses chaussures pour les faire briller. |
| Ma sœur brosse les cheveux de sa fille chaque matin. |
| My sister brushes her daughter's hair every morning. |
| Every morning, my father polishes his shoes to make them shine. |
brosser [qch] vtr | (ébaucher) | outline⇒ vtr |
| | sketch [sth] out vtr phrasal sep |
| L'artiste brosse un tableau à grands traits. |
| The artist sketches out a painting in broad strokes. |
se brosser [qch]⇒ v pron | (frotter avec une brosse) | brush your [sth] v expr |
| Je me brosse les cheveux tous les matins. Et n'oublie pas de te brosser les dents avant d'aller te coucher. |
| I brush my hair every morning. // And don't forget to brush your teeth before you go to bed. |
Traductions supplémentaires |
brosser vi | Can (se saouler) | get drunk vi + adj |
| Vu comme Pierre ronfle, il a dû bien brosser hier soir. |
| Given how much Peter is snoring, he must have got quite drunk last night. |
brosser [qch] vtr | Belgique, familier (sécher : un cours) | play truant vtr + n |
| (UK, slang: school) | bunk off [sth], skive off [sth], mitch off [sth] vtr phrasal insep |
| (US, informal: class) | skip⇒, cut⇒ vtr |
| (AU, slang) | wag⇒ vtr |
| Plusieurs élèves ont brossé le cours aujourd'hui. |
| Several pupils bunked off school today. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: