WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| scier⇒ vtr | (couper avec une scie) | saw⇒ vtr |
| | Hier j'ai scié du bois pour me chauffer cet hiver. |
| | Yesterday I sawed wood to keep me warm this winter. |
| scier vtr | (blesser en tranchant) | cut into [sth], dig into [sth] vi + prep |
| | Ce sac en plastique trop chargé lui sciait les doigts de la main. |
| | The overfull plastic bag was cutting into his fingers. |
| scier vtr | familier (étonner fortement) | stun⇒, astound⇒ vtr |
| | Sa maîtrise du tennis m'a scié ! Je ne m'y attendais pas. |
| | His masterful tennis playing astounded me! I wasn't expecting it. |
| Traductions supplémentaires |
| scier vi | (ramer en arrière) | row⇒ vi |
| | | row back vi + adv |
| | Ils scièrent de toutes leurs forces afin de ne pas être entraînés dans les rapides. |
| | They rowed back with all their might so as not to be pulled into the rapids. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'scier' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :