saccade

[sakad]

Inflections of 'saccade' (nf): fpl: saccades
Inflections of 'saccadé' (adj): f: saccadée, mpl: saccadés, fpl: saccadées

Du verbe saccader: (⇒ conjuguer)
saccade est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
saccadé est:: un participe passé

Principales traductions
Français		Anglais
saccade nf	(mouvement brusque et irrégulier)	jerk n
		jolt, bump, twitch n
		fits and starts npl
	(UK: car, informal)	kangaroo⇒ vi
	Cette vieille voiture n'avance plus que par saccade.
	This old car just kangaroos along.

Principales traductions
Français		Anglais
saccadé adj	(avec des à-coups)	jerky adj
	La rotation de cette roue dentée est saccadée.
	Oui, on voit la vidéo, mais elle est saccadée.
	The rotation of this gear is jerky. // Yes, we can see the video, but it's jerky.

Principales traductions
Français		Anglais
saccader⇒ vi	(secouer)	shake⇒ vi
		tremble⇒ vi
		jerk⇒ vi
	Paul était tellement fatigué d'avoir marché que ses jambes saccadaient, prêtes à bondir de nouveau.
	Paul was so tired from walking that his legs were jerking, ready to leap up again.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
saccader vtr	(donner des secousses)	jerk [sb/sth] around vtr phrasal sep
	(horse)	buck⇒ vtr
	Le cavalier saccade trop son cheval.

'saccade' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "saccade" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.