WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| rivaliser⇒ vi | (être aussi bon, égaler) | compete⇒ vi |
| | Les autres candidats étaient tellement forts qu'il était dur de rivaliser. |
| | The other candidates were so good, it was hard to compete. |
| rivaliser avec [qqn/qch] vi + prép | (être aussi bon, égaler) | rival⇒ vtr |
| | | compete with [sb/sth] vi + prep |
| | | vie with [sb/sth] vi + prep |
| | Le travail de cet artiste est remarquable. Il rivalise sans nul doute avec celui des plus grands. N'essaie pas de rivaliser avec moi, je suis le plus fort ! |
| | This artist's work is remarkable. It undoubtedly rivals that of the greatest. |
| | Don't even try to compete with me; I'm the best! |
| rivaliser de [qch] vi + prép | (chercher à surpasser) | vie to be the most + [adjective] v expr |
| | Les candidats rivalisaient d'ingéniosité pour épater le jury. |
| | The candidates were vying to be the most ingenious to impress the jury. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'rivaliser' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :