• WordReference
  • WR Reverse (10)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
prendre soin de [qch/qqn] loc v (faire attention à [qch/qqn])take care of [sth/sb] v expr
  look after [sth/sb] vtr phrasal insep
  (watch over)mind⇒ vtr
 Mon fils prend soin de ses jouets. Prends soin de tes enfants.
 My son takes care of his toys.
 Look after your kids.
prendre soin de faire [qch] loc v (s'assurer de faire [qch])make sure you do [sth] v expr
  be careful to do [sth] v expr
 Prenez soin de ne rien laisser allumé avant de partir en vacances.
 Make sure you haven't left anything on before heading off on holiday.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'prendre soin' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
avoir toutes les prévenances à l'égard de qn - bichonner - choyer - entretenir sa santé - faire attention - faire gaffe - garder - garder des enfants - ménager - mitonner - négliger - veiller
Anglais :
care - careful - do for yourself - grooming - personal grooming - self-care - take care - take care of yourself - take pride in


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "prendre soin" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'prendre soin'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.