notre

 [nɔtʀ, no]


Inflections of 'notre' (adj): f: notre, mpl: nos, fpl: nos
Inflections of 'nôtre' (adj): f: nôtre, mpl: nôtres, fpl: nôtres
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (23)
Sur cette page : notre, nôtre

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
notre adj poss (qui est à nous)our poss adj
 Voici notre adresse.
 Here's our address.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
le nôtre pron (qui est à nous)ours pron
 Si votre tondeuse est en panne, vous pouvez emprunter la nôtre.
 Ce n'est pas votre problème, c'est le nôtre.
 If your mower is broken, you can borrow ours. // It's not your problem--it's ours.
les nôtres pron soutenu (notre famille, nos proches)our family n
  our loved ones, our nearest and dearest npl
  our family and friends npl
  (informal: family)our folks npl
 Comme tous les ans, nous passons Noël avec les nôtres.
 We are spending Christmas with our family and friends, like we do every year.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
nôtre adj littéraire (qui se rapporte à nous)our adj
  of ours adj
 Un nôtre parent est décédé hier.
 One of our relatives died yesterday.
 A relative of ours passed away yesterday.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
notre | nôtre
FrançaisAnglais
à notre époque loc adv (de nos jours)in our time expr
  in this day and age expr
  these days expr
avant notre ère loc adv (avant la naissance de Jésus-Christ)Before the Common Era expr
  (initialism)BCE, B.C.E. adv
de notre ère loc adv (après Jésus-Christ) (Latin, initialism: Anno Domini)AD adv
  of our Lord expr
nous informons notre aimable clientèle que [qqn/qch] fait [qch] expr (formule polie pour annoncer [qch])we wish to inform our customers that [sb/sth] is doing [sth] expr
  we wish to inform our valued customers that [sb/sth] is doing [sth] expr
 Nous informons notre aimable clientèle que nous fermerons exceptionnellement nos portes à 19 h ce soir.
 We wish to inform our customers that we will be closing earlier than usual, at 7 pm this evening.
suite à notre entretien téléphonique expr (Tél. : consécutivement à une discussion)further to our conversation over the phone, further to our telephone conversation expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'notre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
À la nôtre - à nous - après J.-C. - avant J.-C. - basse Antiquité - chez nous - croûte terrestre - dans la limite de nos moyens - depuis la dernière fois - nd - nôtre - nous n'en sommes pas encore là - pater - planète Terre - quasimodo - Revenons à nos moutons ! - tope là - voie lactée
Anglais :
anything and everything - BCE - Before the Common Era - Blighty - CE - close at hand - Common Era - for one - in our time - in this day and age - latter-day - lifetime - Lord's Prayer - Mother Earth - Notre Dame - our - Our Lady - paternoster - Savior - these days - within reach


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "notre" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'notre'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.