nerf

[nɛʀ]

Inflections of 'nerf' (nm): mpl: nerfs

Principales traductions
Français		Anglais
nerf nm	(Anatomie) (Anatomy)	nerve n
	Les nerfs transmettent les messages du système nerveux vers les organes.
	The nerves transmit messages through the nervous system to the organs.
nerf nm	figuré (énergie)	life, pep, energy n
	(UK, slang)	welly n
	Il manque de nerf pour gagner le match.
	He didn't have the pep to win the match.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Go on! Give it some welly for heaven's sake!
nerf nm	familier (viande : tendon, ligament) (meat)	sinew n
	Cette viande est pleine de nerfs.
	This meat contains a lot of sinew.

Formes composées
Français		Anglais
avoir du nerf loc v	familier (être énergique) (informal)	have some get up and go, have a bit of get up and go v expr
		have lots of energy v expr
		be energetic vi + adj
	La nouvelle a du nerf, ça change de l'ancienne.
Du nerf ! interj	familier (Allez ! Plus vite !) (informal)	put some effort into it, put some welly into it! expr
	(UK, informal)	Put a bit of welly into it! interj
	Allez, du nerf ! Ils nous rattrapent !
manquer de nerf loc v	(manquer d'énergie)	lack energy vtr + n
	(informal)	lack get-up-and-go vtr + n
		be listless, be lethargic, be sluggish vi + adj
	Ce jeune garçon manque de nerf, il va falloir qu'il mange plus que ça !
nerf cubital nm	(nerf du bras) (anatomy)	ulnar nerve n
	Le nerf cubital est aussi appelé nerf ulnaire.
nerf de bœuf nm	(sorte de matraque, cravache) (historical)	bull's pizzle whip n
le nerf de la guerre nm	(argent)	the sinews of war npl
nerf optique nm	(nerf des yeux) (Anatomy)	optic nerve n
nerf sciatique nm	(nerf de la cuisse)	sciatic nerve n
pathétique, nerf pathétique nm	(nerf crânien) (Medical)	trochlear nerve adj
	Le nerf pathétique rejoint un des muscles oculaires.
	The trochlear nerve connects one of the eye muscles.
se coincer un nerf loc v pron	(avoir une douleur due à un nerf)	trap a nerve v expr
		pinch a nerve v expr

'nerf' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "nerf" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.