moelleux

[mwalø, øz]

Inflections of 'moelleux' (adj): f: moelleuse, mpl: moelleux, fpl: moelleuses

Principales traductions
Français		Anglais
moelleux adj	(mou)	soft, spongy adj
		moist adj
	(informal)	gooey adj
	Ce gâteau est moelleux.
	This cake is spongy.
moelleux adj	(sucré) (wine)	sweet adj
	Le Sauternes est un vin moelleux.
	Sauternes is a sweet wine.
moelleux adj	(doux au toucher)	soft, fluffy adj
	Les enfants aiment cette couverture moelleuse.
	Children love this fluffy blanket.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
moelleux adj	(agréable)	mellow, smooth adj
		mellifluous adj
	Le son moelleux de l'instrument satisfait le musicien.
	The musician is happy with the smooth sound of the instrument.
moelleux adj	littéraire (gracieux, souple)	voluptuous adj
	Les hommes remarquent les filles aux courbes moelleuses.
	Men notice women with voluptuous curves.
moelleux nm	(caractère moelleux de [qch])	softness, sponginess n
		moistness n
	(informal)	gooeyness n
	Les apprentis pâtissiers seront notamment jugés sur le moelleux de leur gâteau.
	The trainee pastry chefs will be judged in particular on the moistness of their cake.

Formes composées
Français		Anglais
moelleux au chocolat nm	(gâteau au chocolat) (melted center)	chocolate fondant, chocolate fondant cake, molten chocolate cake n
	(without melted center)	chocolate sponge cake, chocolate cake n
	Le moelleux au chocolat est souvent un petit gâteau individuel au cœur fondant s'il n'est pas trop cuit.

'moelleux' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "moelleux" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.