impatiente


Inflections of 'impatient' (adj): f: impatiente, mpl: impatients, fpl: impatientes
Inflections of 'impatiente' (nf): fpl: impatientes
Du verbe impatienter: (⇒ conjuguer)
impatiente est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
impatienté est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
'impatiente' a une référence dans l'entrée 'impatiens', 'impatient'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'impatiente' is cross-referenced with 'impatiens', 'impatient'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
impatiente,
impatiens
nf
(plante) (Botany, common name)busy Lizzie n
  (Botany)Impatiens n
 Les impatientes ont de très jolies couleurs vives.
 Busy Lizzies come in pretty, vivid colours.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
impatiens,
impatiente
nf
(plante de plein soleil) (plant)impatiens n
  balsam n
  (UK)busy Lizzie n
Note: Aussi appelée balsamine. Le s se prononce.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
impatient adj (qui a du mal à attendre calmement)impatient adj
  restless adj
  eager adj
 L'enfant impatiente s'agitait sur sa chaise.
 The impatient child was wriggling on her chair.
impatient,
impatiente
nm, nf
(nerveux)impatient person n
  impatient adj
 C'est un impatient qui supporte mal toutes ces contraintes.
 He's an impatient person who has trouble tolerating all these constraints.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
impatienter vtr (agacer, excéder)irritate, annoy vtr
 Tous ces retards impatientent les voyageurs.
 All these delays are irritating (or: annoying) travellers.
s'impatienter v pron (perdre patience)lose patience v expr
  (informal)get fed up v expr
  grow impatient, get impatient, become impatient vi + adj
 Dépêchons-nous, ton père va s'impatienter.
 Let's get a move on; your father's going to lose patience.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
impatient | impatiente | impatiens | impatienter
FrançaisAnglais
être impatient de faire [qch] loc v + prep (avoir hâte de faire [qch](figurative, colloquial)can't wait to do [sth] v expr
  be eager to do [sth], be keen to do [sth] v expr
 Je suis impatiente de revoir ma cousine.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'impatiente' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "impatiente" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'impatiente'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!