WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
gaffer⇒ vi | familier (faire une gaffe) | make a gaffe, make a blunder v expr |
| (informal, figurative) | drop a clanger v expr |
| (informal, figurative) | put your foot in it v expr |
| Cela devait rester une surprise mais j'ai gaffé. |
| It was supposed to be a surprise, but I put my foot in it. |
Traductions supplémentaires |
gaffer, gaffer [qch] vtr | rare (accrocher) (fish: archaic) | gaff⇒ vtr |
| (boat) | hook⇒ vtr |
| Le marin a gaffé le catamaran voisin pour s'y amarrer. |
| The sailor hooked the nearby catamaran in order to moor up. |