• WordReference
  • WR Reverse (6)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
faire jouer [qch] loc v (avoir recours à [qch]) (figurative)bring [sth] into play v expr
  bring [sth] to bear v expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
faire jouer la concurrence loc v (comparer les prix, mettre en concurrence) (compare prices, etc.)shop around vi phrasal
  (ask for quotes)pitch [sth] out vtr + adv
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I think I'll shop around before deciding which car to buy.
 We want the best deal and agency, so we'll pitch this out.
faire jouer la garantie loc v (invoquer une garantie)invoke the guarantee, claim under the guarantee v expr
  invoke the warranty, claim under the warranty v expr
faire jouer ses relations loc v (avoir recours à son relationnel) (figurative)pull a few strings v expr
  use your connections, use your contacts v expr
 I know people in the department, I'll try and pull a few strings.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'faire jouer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
plier
Anglais :
start - pull strings - shop around - use to your advantage - whitewash - whitewashing


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "faire jouer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'faire jouer'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.