| Principales traductions |
| enrichir⇒ vtr | (faire devenir riche ou plus riche) | make rich v expr |
| | | enrich⇒ vtr |
| | | increase the wealth of v expr |
| | (country, region) | boost the economy of [sth], boost the [sth]'s economy v expr |
| | Le développement du tourisme a enrichi la région. |
| | Tourism growth has boosted the region's economy. |
| enrichir vtr | (ajouter une substance à [qch]) | enrich⇒ vtr |
| | | supplement⇒ vtr |
| | Cette crème a été enrichie en oméga trois. |
| | This cream is enriched with omega 3. |
| enrichir vtr | (augmenter) | enrich⇒ vtr |
| | | enhance⇒ vtr |
| | | broaden⇒, expand⇒, improve⇒ vtr |
| | J'essaie de lire beaucoup pour enrichir mon vocabulaire. |
| | Les nombreux voyages qu'Eric a faits ont enrichi ses connaissances. |
| | I try to read a lot to enrich my vocabulary. |
| | Eric's numerous trips have broadened his knowledge base. |
| enrichir vtr | (ouvrir l'esprit de) | enrich⇒ vtr |
| | Découvrir de nouvelles cultures a beaucoup enrichi le jeune homme. |
| | Discovering new cultures has really enriched the young man. |
| s'enrichir⇒ v pron | (faire fortune) | make your money vtr + n |
| | | get rich, become rich, grow rich vi + adj |
| | | become wealthy, grow wealthy vi + adj |
| | Cet homme s'est enrichi grâce aux nouvelles technologies. |
| | Ce couple cupide ne pense qu'à s'enrichir. |
| | That man made his money through new technologies. |
| | That grasping couple only ever think about getting rich. |
| s'enrichir v pron | (gagner des éléments) | be enriched, be enhanced v aux + v past p |
| | Je pense que grâce à tous ces emprunts, la langue française s'enrichit. |
| | I think the French language is enriched thanks to all these loan words. |
| s'enrichir de v pron + prép | (s'accroître) | be enriched by [sth], be enhanced by [sth] v expr |
| | | become richer through [sth] v expr |
| | La langue française s'enrichit régulièrement de nouveaux mots. |
| | The French language is regularly enriched by new words. |