WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| enfourcher⇒ vtr | (poser, tenir entre les jambes) | get on [sth] vi + prep |
| | | mount⇒ vtr |
| | | straddle⇒ vtr |
| | L'homme enfourcha sa moto et démarra immédiatement. |
| | The man got on his motorbike and set off straight away. |
| enfourcher vtr | (sauter) | vault⇒ vtr |
| | | jump over [sth] vi + prep |
| | Le garçon enfourcha la barrière car la grille était fermée. |
| | The boy jumped over the barrier because the gate was closed. |
| Traductions supplémentaires |
| enfourcher vtr | rare (piquer d'une fourche) | put a fork into [sth], impale [sth] with a fork v expr |
| | Le fermier enfourchait les bottes de paille. |
| | The farmer impaled the bales of straw with a fork. |
| enfourcher vtr | figuré, soutenu (adopter une idée) | adopt⇒ vtr |
| | Le politicien enfourcha le socialisme dès 15 ans. |
| | The politician adopted socialist ideas from the age of 15. |
'enfourcher' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :