• WordReference
  • WR Reverse (5)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
en trop loc adv (inutile, superflu) (with countable nouns: excess)too many adj
  (with uncountable nouns: excess)too much adj
  extra, additional, surplus adj
 Il y a une assiette en trop à table.
 Il faut que tu effaces ce mot en trop.
 There is one plate too many on the table.
 You need to delete this extra word.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
C'en est trop ! expr (Assez ! Ça suffit !)Enough! expr
  That's the limit! expr
  I've had enough!, Enough is enough! expr
  That's it! expr
en faire trop loc v (exagérer)overdo⇒ vtr
  (Theatre)overact
 Don't overdo it, boys.
N'en fais pas trop expr (Ne force pas)Don't overdo it. expr
  Don't overdo things. expr
 Tu sors tout juste de l’hôpital. N'en fais pas trop.
Point trop n'en faut ! expr figuré (Il ne faut pas exagérer !) (figurative, informal)Don't go overboard! interj
  (UK, informal)Steady on! interj
 Ne sois pas si exigeant, point trop n'en faut !
Point trop n'en faut ! expr (il n'en faut pas trop) (informal)Don't overdo it! interj
  Not too much! interj
  You can have too much of a good thing expr
  There is such a thing as too much [sth] expr
 Vas-y mollo sur le sel, point trop n'en faut !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'en trop' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
insuffisance - pauvre - superflu - trop-perçu
Anglais :
excess - extra - surplus - to spare - overkill


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "en trop" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en trop'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.